比赛还剩下最后3.2秒，记分牌上闪烁着令人窒息的108-108，北京五棵松体育馆一万八千名观众的呐喊声浪几乎要掀翻屋顶——这里正在进行的，是一场看似不可能发生的对决：CBA十一冠王辽宁队，迎战NBA华盛顿奇才队，而此刻站在罚球线上的，是身披辽宁队3号球衣的贾斯汀·霍勒迪。

这位34岁的老将两小时前还在与前奇才队友们谈笑风生，此刻却面色冷峻，汗水顺着他的脸颊滑落，在炽热的灯光下闪着光，奇才队刚叫完最后一个暂停，试图用心理战干扰这位曾在2019-20赛季为他们效力47场比赛的老朋友，看台上，一面巨大的辽宁队旗帜正在缓缓展开,红白两色如波浪般涌动。

“这不仅仅是一场友谊赛。”赛前辽宁队主教练杨鸣在接受采访时说，“当奇才队接受邀请时，我们知道这会成为中国篮球史上值得铭记的一夜。”这场被命名为“跨越太平洋对决”的比赛，源于两支球队管理层多年的人脉积累和篮球文化交流的愿景，奇才队带着季前赛的状态而来，而辽宁队则视之为新赛季前最宝贵的练兵机会——尽管所有人都明白,CBA与NBA之间存在着客观的实力鸿沟。

比赛进程印证了这种差距，前三节，奇才队凭借身体天赋和转换进攻，一度建立起14分的领先优势，库兹马的飘逸跳投、波尔津吉斯的三分冷箭，一次次熄灭辽宁队反扑的火焰，辽宁队则依靠团队配合与顽强防守紧咬比分，赵继伟穿针引线，张镇麟屡次冲击篮筐，但每当分差迫近,奇才总能给出回应。

转机发生在第四节初段，当霍勒迪替换上场时，辽宁队仍落后9分，这位在NBA征战11个赛季的锋卫摇摆人，今晚前三次三分出手全部偏出,奇才队防守球员甚至开始有意放他投篮。

“我告诉他，继续投，你是我们最好的射手之一。”杨鸣在赛后透露，“他看着我，只说了一句‘我会带比赛回家’。”

霍勒迪的“回家”之旅以一次强硬突破上篮开启，接着是右侧45度接球三分命中，防守他的正是昔日队友德隆·赖特，进球后霍勒迪面无表情地回防，只是向替补席微微点头，两分钟后，他在快攻中再次命中追身三分，分差瞬间缩小到1分,五棵松被点燃了。

“那一刻，我看到了2015年在亚特兰大老鹰时的自己。”霍勒迪赛后说，“年轻、无畏、相信自己能投进每一个球。”他在NBA的单场得分纪录是23分，而今晚，当比赛进入最后五分钟时,他已经得到了18分。

真正的高潮在最后一分钟到来，109-110，辽宁落后1分，赵继伟突破分球，霍勒迪在底角接球，面前是身高2米18的波尔津吉斯扑防，他没有犹豫，后仰、出手，篮球划出极高的弧线——命中！辽宁反超2分！奇才立刻由库兹马扳平比分,时间只剩下最后12秒。

杨鸣叫了暂停，镜头给到辽宁队替补席，霍勒迪正在白板上画着一个战术。“把球给我，”他对队友们说，“我会完成它。”

边线球发出，霍勒迪借助双掩护在三分线外接球，奇才队两人扑防，他没有选择投篮，而是用一个快速的犹豫步突破，急停、起跳——防守他的阿夫迪亚打手犯规,裁判哨响。

于是有了开头那一幕，霍勒迪调整着呼吸，体育馆突然安静得能听到空调系统的嗡鸣，第一次罚球，旋转着空心入网，第二次，同样的轨迹，110-112，辽宁领先2分，只留给奇才3.2秒。

奇才最后一攻，库兹马超远三分不中，终场哨响,红色海洋淹没了球场。

技术统计显示，霍勒迪在第四节7投6中独得16分，全场贡献24分5篮板3抢断，正负值+19全场最高，而更深刻的数据是：这是中国篮球俱乐部历史上首次在正式对决中击败NBA球队。

“篮球有一种神奇的语言，它超越地域和联赛的界限。”砍下28分的库兹马在赛后与霍勒迪拥抱时说，“今晚贾斯汀用这种语言写了一首史诗。”

更衣室里，辽宁队员将霍勒迪围在中间，杨鸣将比赛用球郑重地交到他手中，这个篮球将漂洋过海，最终陈列在辽宁省体育局的展览馆里，旁边会有一行说明：“2023年8月19日，辽宁队110-108华盛顿奇才队，贾斯汀·霍勒迪末节16分并命中制胜罚球。”

而对于中国篮球而言，这个夜晚的意义远不止一场胜利，它像一束光，照亮了两种篮球文化、两个联赛之间那条看似不可逾越的鸿沟——原来在某个完美的夜晚，凭借信念、战术和一点星光,这条鸿沟是可以被跨越的。

霍勒迪在新闻发布会上最后说：“篮球不会说谎，你付出多少，它就回报多少，今晚，篮球告诉我们所有人：永远不要给自己设限。”

五棵松的灯光渐次熄灭，但这场比赛的余晖，将长久地照亮中国篮球走向世界的道路，当辽宁队的大巴驶离体育馆时，仍有上百名球迷守候在夜色中，他们齐声喊着霍勒迪的名字,以及那句简单而有力的：

“我们做到了。”